10 de juny 2016

Monos NOBALE estiu 2016




[esp] Este verano presentamos una novedad en la tienda Nobale, los monos para mujer! 
Las pequeñas de casa ya lo tenían y las grandes no queríamos dejar escapar la oportunidad de llevar una pieza así de cómoda. Diseñados y creados por Noni en el taller respetan las "normas de practicidad Nobale" : un patronaje ancho y un tejido de algodón y elastane super fresco para el verano. La inspiración de estos monos la encontramos en Japón, una de esas piezas que tanto nos gusta ver a las chicas niponas por fin ha llegado a la familia Nobale!

[cat] Aquest estiu presentem una novetat a la botiga Nobale, els monos per dona! Les peques de casa ja el tenien i les grans no volíem deixar escapar la oportunitat de portar una peça així de còmode. Dissenyats i creats per la Noni al taller respecten les "normes de practicitat Nobale": un patronatge ample i un teixit de cotó i elastane fresc per a l'estiu. La inspiració d'aquests monos la trobem al japó,  una d'aquelles peces que tant ens agrada veure a les noies nipones per fi han arribat a casa nostra!



Procés de producció / Proceso de producción : 






fotos by albadanes

Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada