5 de febr. 2013

Moltes felicitats, Tela Marinera!

[cat] Fa cinc dies Tela Marinera va celebrar el seu cinqué aniversari, us preguntareu què m'uneix a mi, que sóc d'Olot, amb aquesta botiga-taller de Patchwork de Vic, oi? Doncs resulta que des de fa una bona temporada cada divendres a la tarda agafem el cotxe amb la Raquel i enfilem cap al carrer Dues Soles nº2 de Vic per trobar-nos amb totes les companyes de la classe de Patchwork i, és evident, també amb la Marta la noia que dia rere dia obre amb molt d'amor la persiana d'aquest establiment i imparteix les classes. 
Marta, 5 anys són molts, moltíssimes felicitats! Però esperem que siguin molts més els que vinguin de bon patchwork, teles plenes d'alegria, moltes agulles juganeres, idees boniques i sobretot molta creativitat i somriures!

Us heu animat? Voleu venir al www.telamarinera.cat
funda per al portàtil feta al Tela Marinera :)
[cast] Hace cinco días Tela Marinera celebró su quinto aniversario, os preguntaréis qué me une a mí, que soy de Olot, con esta tienda-taller de Patchwork de Vic. Pues resulta que desde hace unos meses largos cada viernes por la tarde cogemos el coche con Raquel y nos vamos hacia la calle Dos Soles nº2 de Vic para encontrarnos con todas las compañeras de la clase de Patchwork y, es evidente, también con Marta, la chica que día tras día abre con mucho amor la persiana de este establecimiento e imparte las clases.

Marta, 5 años son muchos, muchísimas felicidades! Pero esperamos que sean muchos más los que vengan de buen patchwork, telas llenas de alegría, muchas agujas juguetonas, ideas bonitas y sobre todo mucha creatividad y sonrisas!


Os habéis animado? Queréis venir al www.telamarinera.cat


[eng] Five days ago Tela Marinera celebrated its fifth anniversary, you may wonder to know what joins me, that I'm from Olot, with this Patchwork store and workshop from Vic... so since few months ago every Friday afternoon we take the car with Raquel and we go to Vic to meet all Patchwork class mates and also with Marta, the girl that every day opens with love the workshop.

Marta, five years are many so congratulations! But we hope will be many more to come of good patchwork, fabrics full of joy, playful
needles, nice ideas and lot of creativity and smiles!

 You have encouraged?
Do you want to come to www.telamarinera.cat

Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada