8 d’oct. 2012

We're waking up!


Bon dia! Ens estem llevant... ens rentem la cara, les dents i somriem davant del mirall per dir-vos que la botiga on-line està gairebé llesta! En molt breu podreu veure i comprar a www.nobale.net tota la nostra col·lecció de roba per a dona, nens, nenes i altres complements! Mentrestant us deixem amb els mussols que encara reposen, samarretes per a nens i nenes fetes a mà al 100% des del patró de la samarreta fins als acabats de la il·lustració. 


Buenos días! Nos estamos levantando... nos lavamos la cara, los dientes y sonreímos ante el espejo para deciros que la tienda on-line está casi lista! En muy breve podréis ver y comprar en www.nobale.net toda nuestra colección de ropa para mujer, niños, niñas y otros complementos! Mientras os dejamos con los búhos que aún reposan, camisetas para niños y niñas hechas a mano al 100% desde el patrón de la camiseta hasta los acabados de la ilustración.

Good morning! We're waking up... we wash our face, teeth and we smile to the mirror to tell you that the online store is almost ready! In a few you'll see and buy our entire collection of clothes for women, children and other accessories here www.nobale.net! Meanwhile, we leave you with the owls, they are still sleeping, shirts for kids, handmade from the pattern to the the illustration.

Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada